Meer informatie over Umbrië Sorteren naar wens

★★★★★  Eersteklas woningen van de hoogste kwaliteit die aan alle eisen voldoen. De inrichting is smaakvol, luxueus en voorzien van alle gemakken.

★★★★  Woningen met een hoogwaardige inrichting en vaak luxe details. De inrichting is comfortabel en van zeer goede kwaliteit. De woningen beschikken over een bovengemiddelde uitrusting.

★★★  Comfortabele woningen van goede kwaliteit maar niet luxe.De woningen zijn netjes ingericht en bieden alle dagelijkse comfort.

★★  Woningen met twee sterren zijn doelmatig en eenvoudig ingericht. De kwaliteit is echter goed.

★  Eenvoudige woningen die doelmatig en vaak gedateerd zijn ingericht.

Accommodatienummer: IT5545.60.1

Vakantiehuis Olindia ★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Magione

6 Personen / 4 Kamers / 2 Slaapkamer(s)

Excellent 9 beoordelingen
Vriendelijke bewoners die ons onze rust en privacy gunden. Geschmackvolle Ausstattung der Ferienunterkunft, ein gigantischer und top gepflegter Pool. Idealer Ausgangspunkt für Städtetouren. Unterkunft ist ideal für 4 Personen
vanaf EUR 657,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5556.800.2

Appartement Sambrone ★★★

Italië » Umbrië » Passaggio di Bettona

3 Personen / 2 Kamers / 1 Slaapkamer(s)

Excellent 2 beoordelingen
Wij waren er begin juni en hebben genoten van deze prachtige locatie. Geweldig uitzicht op de vallei met zicht op Assisi. Mooi en goed onderhouden appartementen met een leuk buiten zitje waar je s`avonds heerlijk kan zitten. Heerlijk zwembad waar je ook kan zonnen. De eigenaar is een zeer vriendelijke hard werkende man en heeft voor dit deel van onze vakantie voor een geweldige locatie gezorgd. Znakomita lokalizacja - wszędzie łatwo dojechać, a jednocześnie dom znajduje się w spokojnej i zielonej okolicy. Bardzo mili właściciele i genialna kolacja pożegnalna prezentująca lokalną kuchnię.
vanaf EUR 475,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5504.100.1

Appartement Poggio S Vito ★★★

Italië » het Trasimeense meer » Tavernelle

4 Personen / 3 Kamers / 2 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
nous avons passé une semaine très agréable dans cette jolie maison , un seul minuscule bémol il manque un micro ondes . Le propriétaire est charmant et a tout fait pour que nous passions un très bon séjour .
vanaf EUR 343,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5545.75.1

Vakantiehuis Oleandra sul Lago ★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Magione

5 Personen / 4 Kamers / 3 Slaapkamer(s)

Excellent 15 beoordelingen
Mooi en compleet huis. Zeer veel ruimte met hele nette badkamers. Alles is er, van bestek tot wasmiddel. Zwembad is perfect voor kinderen. Alles is redelijk dichtbij dus heerlijk genoten. Zucco beach noemden we sucko beach want dat viel tegen maar de rest was geweldig. Es war alles seher schön und super würde weiter empfehlen
vanaf EUR 650,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5520.300.1

Vakantiehuis Hillside pretty Home ★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Città della Pieve

8 Personen / 4 Kamers / 3 Slaapkamer(s)

Excellent 5 beoordelingen
Wij hebben een hele aangename vakantie had. Het is er zeer mooi, zeer proper, super vriendelijke mensen. Goeie uitvalsbasis om dingen te bezichtigen. Wij gaan zeker nog terug. Het was gewoon TOP! Mooi onderhouden huis en omgeving. Goede zwembad, groot en diep genoeg. Voldoende ligstoelen en parasols aan het zwembad. Huis was zeer proper.
vanaf EUR 706,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5545.65.1
33%

Vakantiehuis Trasimeno link ★★★

Italië » het Trasimeense meer » Magione

5 Personen / 3 Kamers / 2 Slaapkamer(s)

Excellent 2 beoordelingen
Apartament bardzo ładny, właściciel super. Widoki i dania w restauracji wyśmienite. Polecam Merci à Maurizio et la maman pour leur accueil et les petits cadeaux au cours du séjour. Nous avons séjourné 4 semaines de suite avec grand plaisir dans cet appartement, spacieux, joliment meublé et équipé, d'une propreté exemplaire. Nous avons passé des heures merveilleuses sur la petite terrasse avec la vue sur le lac Trasimène que nous regrettons déjà. Nous avons mangé deux fois au restaurant, très bien. Le restaurant n'est en rien une gêne: fréquenté essentiellement par des habitués, nous avons pu ainsi avoir une idée des loisirs de nos amis italiens.
vanaf vanaf EUR 365,00 bespaar 33% EUR 245,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5515.250.5

Appartement Montecorneo ★★★

Italië » het Trasimeense meer » Perugia

4 Personen / 2 Kamers / 1 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
Ambiente davvero accogliente e in tema con il paesaggio e la città di Perugia
vanaf EUR 394,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5515.200.1

Vakantiehuis Angeli ★★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Perugia

18 Personen / 14 Kamers / 9 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
Wspaniały dom w bajecznym otoczeniu
vanaf EUR 2.263,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5512.25.1

Vakantiehuis Villa sul Lago ★★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Passignano sul Trasimeno

7 Personen / 5 Kamers / 4 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
Die Villa liegt gut versteckt abseits der Hauptstrasse mit Blick auf die Hügel von Umbrien und einen Teil des Lago di Trasimeno. Eine etwas holprige Schotterstrasse endet nach 500m vor dem elektrischen Einfahrtstor - Ruhe pur! Im großen Kühl- Gefrierschrank waren Sekt, Wasser und Milch bereitgestellt, Marmeladen, Honig, Toasts... - vielen Dank! Wir waren zu fünft und hatten wirklich ausreichend Platz, um uns auch mal aus dem Weg zu gehen. Dass wir den Innenpool so intensiv nutzen würden, hätten wir nicht geahnt - das tiefe und warme Wasser ist am kühlen Morgen einfach ein Genuss. Sauna ist sehr hochwertig und heizt schnell auf, Dusche und WC gleich nebenan = Wellness pur. Whirlbecken beim Aussenpool ist ideal zum nachmittäglichen Cocktailschlürfen :-) Der nächste Ort - Castel Rigone - ist in wenigen Minuten erreichbar, dort gibt es ein Geschäft für den ersten Einkauf. Rund um den See ebenfalls zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Die wichtigsten Toskana-highlights sind in 1-2 Autostunden alle erreichbar. Lorenzo ist ein sehr angenehmer und zuvorkommender Schlüsselhalter - immer gleich erreichbar und bei Bedarf verfügbar. Unser Resümee: Verschwiegenes, luxuriöses Plätzchen mit herrlicher Aussicht, ein idealer Stützpunkt für Mittelitalien (200km bis Rom). Wir kommen sicher wieder!
vanaf EUR 2.347,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5500.101.1

Appartement Grutti ★★★

Italië » Umbrië » Collazzone

2 Personen / 2 Kamers / 1 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
We spend one week in Torre dell´Orsa´s appartment Ulivo and it was more than we hoped for. The appartment was roomy and the yard was beautiful with amazing view. We also enjoyed the pool a lot when the temperature rose over 30 celsius. The owners are very warm and welcoming people, special thanks to them!
vanaf EUR 343,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5520.300.2
33%

Appartement Hillside pretty Home ★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Città della Pieve

4 Personen / 3 Kamers / 2 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
Zalige vakantie gehad, nog mooier dan op internet, vriendelijke eigenaars, steeds bereid om info te geven. Echt een aanrader! Uitstekende locatie, dichtbij Sienna, naar Firenze met trein.
vanaf vanaf EUR 540,00 bespaar 33% EUR 362,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5520.301.1

Vakantiehuis M ★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Città della Pieve

6 Personen / 3 Kamers / 2 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
Traumafte Lage mit herrlichen Ausblick in die Ebene. Eine sehr gepflegte Anlage, eingebettet zwischen Olivenhainen und Feigenbäumen. Die für 6 Personen ausgezeichnete Unterkunft wurde von uns zu 4 genutzt. Mehr Personen wären uns persönlich zu viel gewesen. Alles in allem ein gelungener Urlaub. Der Service und die Betreuung vor Ort waren vorbildlich! Kleiner Wermutstropfen ist die Zufahrt, die nicht für jedes Auto geeignet ist (Schotter mit einigen steilen Anstiegen).
vanaf EUR 679,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5521.840.1
33%

Appartement Allerona ★★★★

Italië » Umbrië » Orvieto

4 Personen / 3 Kamers / 2 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
Dit appartement is gelegen in een zeer mooie omgeving met prachtig uitzicht op de vallei, de heuvels en het dorpje Allerona. Het zwembad is groot voor slechts 3 appartementen en de tuin is super verzorgd. De eigenaar is heel vriendelijk en hulpvaardig. Het enige minpuntje is dat het vrij ver afgelegen is (5 km over een zandweg). Koffiezetapparaat werkte spijtig genoeg niet.
vanaf vanaf EUR 544,00 bespaar 33% EUR 364,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5521.840.3
33%

Appartement Allerona ★★★★

Italië » Umbrië » Orvieto

6 Personen / 5 Kamers / 3 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
und außerdem eine großzügige Wohnung mit schönen, teils antiken Möbeln, ein freundlicher Gastgeber, ein sauberer Pool, eine interssante Umebung und und und - ein paar frechen Stechmücken, aber alles kann ja nicht perfekt sein ;)
vanaf vanaf EUR 708,00 bespaar 33% EUR 474,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5554.900.2

Appartement Le Grazie ★★★

Italië » Umbrië » Amelia

5 Personen / 4 Kamers / 3 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
Situated in the country side of South Umbria, on the edge of the small friendly and inviting community of Foce, you find this harmonious former Monastery with its beautiful garden and spectacular views of its surroundings. After having announced our arrival, we were welcomed by friendly hosts that - in poor English - made us feel home. For us, the use of internet in the public area was not an issue since we all could find a private spot to serve the net. Food and Beverages served in the restaurant were well prepared and the staff's service was very inviting. Within driving distance, you find beautiful sceneries to visit. I would surely recommend this place to anyone who loves to combine the Italian hospitality with peace and authentic lifestyle.
vanaf EUR 394,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5515.750.1

Vakantiehuis Fiorini ★★

Italië » het Trasimeense meer » Perugia

2 Personen / 2 Kamers / 1 Slaapkamer(s)

Excellent 1 beoordeling
Byliśmy, kiedy były ogromne upały. Domek jest w cieniu drzew. Mieliśmy wentylator. Ponieważ zwiedzaliśmy i podróżowaliśmy wieczorami i w nocy (Rzym, Siena, Cecina, Padwa, Piza, Wenecja, Asyż i Rimini) a sypialiśmy w dzień brak klimatyzacji w domku nie był udręką. Domek mały i praktyczny, nawet dla 4 osób (2+ 2 dzieci). Jest kominek i zapas drewna. Spory teren dookoła. Właściciel - profesor na miejscowym Uniwersytecie z którym można ciekawie podyskutować. W okolicy jezioro trazymeńskie, w Peruggi czysta i świetna atmosfera. Polecamy !!! Uwaga: dojazd - ostatnie 200 metrów - drogą z dużym spadkiem !!!
vanaf EUR 347,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5516.820.1
33%

Vakantiehuis Paolotti ★★★★★

Italië » Umbrië » Bettona

12 Personen / 10 Kamers / 6 Slaapkamer(s)

Excellent 2 beoordelingen
Very comfortable, clean house with big garden close to Assisi, Florence and Perugia. Very nice and helpful owners speaking in English and German. We have enjoyed week we spent with our friends in Bettona. Bardzo komfortowy, czysty dom z dużym ogrodem. Blisko do Asyżu, Perugii i Florencji. Właściciele bardzo pomocni i mili. Oboje Państwo mówią po angielsku i niemiecku. Spędziliśmy w Bettonie ze znajomymi bardzo udany weekend. Dom bardzo elegancki, dobrze utrzymany, super wysprzątany. Ogród i basen bez zastrzeżeń. Bardzo mili i pomocni właściciele. Po całodziennym wypoczynku doskonała baza wypadowa do wieczornego zwiedzania Perugii, Asyżu czy Todi.
vanaf vanaf EUR 1.351,00 bespaar 33% EUR 905,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5515.880.11

Appartement Borgo Monticelli ★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Perugia

3 Personen / 2 Kamers / 1 Slaapkamer(s)

Excellent 2 beoordelingen
In dieser sehr schön renovierten Anlage (ehemaliges Schloss - oder Burg?) mit Blick auf Perugia haben wir uns wunderbar erholt. Nach Perugia sind es ungefähr 25 km, zum Lago Trasimeno ebenso. Perfekte Lage. Wszystko było OK - miejsce i okolice, jedynie dostęp do Internetu był słaby (lub chwilami żaden), a pojechałem, by także popracować (gros prac wykonuję w Internecie).
vanaf EUR 372,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5573.810.1
10%

Vakantiehuis Valfabbrica ★★★

Italië » Umbrië » Valfabbrica

22 Personen / 14 Kamers / 11 Slaapkamer(s)

Excellent 2 beoordelingen
Dom pięknie położony na odludziu, piękna przyroda, cisza. Dobre miejsce na zwiedzanie nie tylko Umbrii. Każdy pokój z łazienką. Duże przestrzenie -przy grupie 19 osób można było odpocząć. Duża kuchnia, znakomicie wyposażona.Do tego stoły dla całej grupy i na dworze i w przeszklonej werandzie i w domu. Basen duży, czysty i z pięknym widokiem, do tego sprzątany kilkukrotnie odkurzaczem. Właściciel bardzo sympatyczny, dyskretny, spełniał nasze prośby. Czasami nie działało wi-fi ale to raczej z przyczyn zewnętrznych. Chętnie byśmy tam wrócili ! ruime woning voorzien van alle comfort, uniek uitzicht op de omgeving met heuvels en meer. geweldig zwembad en groot terrein
vanaf vanaf EUR 3.504,00 bespaar 10% EUR 3.154,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Accommodatienummer: IT5518.110.1

Vakantiehuis Casa Collebaldo ★★★★

Italië » het Trasimeense meer » Piegaro

10 Personen / 9 Kamers / 5 Slaapkamer(s)

Excellent 5 beoordelingen
Une semaine de bonheur ... Ich kann das Haus sowie den freundlichen und hilsfbereiten Hausbesitzer sehr weiter empfehlen. Wir waren 4 Personen und es hat uns allen gefallen, wir haben uns rundum wohlgefühlt. Das Haus ist sehr groß, man kann drinnen wir draußen gemütlich mit mehren Personen sitzen. Der Pool ist ausreichend wenn Mann sich abkühlen will. Er wurde vom Besitzer regelmäßig gereinigt.Alles im allem kann ich dieses weiter empfehlen.
vanaf EUR 730,00 per accommodatie per 7 nachten extra kosten (indien van toepassing)
Bekijk details
Verwijderen Opslaan / Vergelijken

Bekijk de locatie
Onze vakantiehuizen en vakantiewoningen in Umbrië zijn door 206 klanten beoordeeld met een 4.4 uit 5.
Terug naar boven


old village

Vakantiehuis Umbrië

Umbrië wordt wel gezien als het groene hart van Italië en ligt ingeklemd tussen de regio’s Toscane in het westen, Marche in het oosten en Lazio in het zuiden. Het landschap is gevarieerd met de ruige bergen en bossen en in het oosten en het glooiende landschap van Toscane, dat naadloos overloopt in Umbrië. Tegenwoordig zien steeds meer toeristen ook de culturele rijkdom van Umbrië, waar vroeger eigenlijk alle aandacht naar Toscane ging. Umbrië werd destijds vooral bezocht vanwege de meer dan 50 heiligen die deze regio heeft voortgebracht, waaronder Franciscus van Assisi. En San Valentino natuurlijk, bekend van Valentijnsdag. Tegenwoordig staat Umbrië veel breder op de kaart en geeft uw vakantiehuis in Umbrië u de gelegenheid volop te genieten van het landschapsschoon en de cultuur van deze prachtige regio.

Lago di Trasimeno

Zo’n 2200 jaar geleden werd aan de oevers van dit meer een veldslag uitgevochten tussen de legers van Hannibal en de Romeinen. Nu wordt het meer graag bezocht door vakantiegangers die er komen genieten van het water en de mooie zandstranden. Interessant in het meer zijn ook de drie eilanden. Met name het Isola Maggiore vraagt om een bezoekje. Met de boot vanuit Castiglione del Lago komt u in een antiek vissersplaatsje terecht waar de tijd lijkt stil te hebben gestaan rondom de 18e eeuwse villa en de Romaanse kerk. Als u een vakantiehuisje in Umbrië heeft geboekt, is het Trasimeno meer ook prachtig om per kano of kayak te verkennen. Maar u kunt er ook zwemmen uiteraard, surfen, klimmen, bungeejumpen en golfen. Rondom het meer zijn mooie wandelpaden en fietsroutes te vinden.

Van de natuur genieten in Umbrië

In Umbrië kunt u heerlijk genieten van de natuur. Het meer van Trasimeno is ook voor natuurliefhebbers interessant omdat het een rust- en broedplaats is van veel watervogels. Maar ga vooral ook eens kijken naar de waterval Cascata della Marmore bij het stadje Terni. Die waterval is ontstaan omdat de Romeinen het riviertje de Velino hebben verlegd, maar is er niet minder prachtig om. Bergen vindt u ook in Umbrië, en vooral Monti Sibillini en de hoogvlakte Piano Grande zijn adembenemende ontdekkingstochten om vanuit uw vakantiehuis of agriturismo in Umbrië te ondernemen.

Steden en bezienswaardigheden in Umbrië

Maar laten we vooral niet vergeten de vele prachtige steden te ontdekken vanuit ons vakantiehuis in Umbrië. De toppers natuurlijk, als Perugia en Assisi, maar ook met steden als Orvieto, Gubbio en Spoleto met zijn grote aquaduct is er werkelijk een ongekend groot aanbod aan prachtige Umbrische steden met historische architectuur en kunstschatten.

Umbrië: Het groene hart van Italië

De regio Umbrië is centraal gelegen in Italië en is een ware oase van groen, met als grootste trekpleister het Trasimeense Meer. Dit meer is met zijn 128 km² het vierde grootste van Italië en kent 17 strandjes waar zonnekloppers hun hart kunnen ophalen.

Omgeven door middeleeuwse pittoreske steden, is dit meer een ware must voor de liefhebber van water, zon, strand en cultuur. De sportieveling vindt hier zowel in als naast het water zijn gading terug met o.a. een mountainbikeparcours, wandelroutes, maar ook tijdens het waterskiën of op de jetski. Daarnaast zorgen talrijke openbare zwembaden voor extra luxe en comfort voor diegenen die liever niet in open water zwemmen. Vakantiehuizen in Umbrië bieden de toerist een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de prachtige steden in de regio. Maar ook kunt u genieten van een luilekkervakantie in de strandstoel met zicht op kastelen, olijfbomen en wijngaarden.

Een stedentocht door Umbrië

Umbrië telt zes steden die de liefhebbers van cultuur en geschiedenis zeker gezien moeten hebben. De steden lijken zo te zijn weggeplukt uit een boek over de middeleeuwen. Assisi, de stad van Franciscus, is een bekend bedevaartsoord. Gubbio dankt zijn populariteit dan weer aan de perfect bewaarde middeleeuwse structuren. Het ommuurde Norcia vormt het ideale vertrekpunt voor wie het natuurgebied Monti Sibillini wil ontdekken. Orvieto, bereikbaar via een kabelbaan, is gelegen op vulkanische tufsteen. Perugia is de universiteitsstad bij uitstek voor buitenlanders en in Umbria ten slotte kunt u diverse kunstschatten bewonderen.

Umbrië: een unieke culinaire ervaring

Net zoals de steden in Umbrië, is ook het eten er eenvoudig en traditioneel gebleven. Pure smaken zonder al te veel frutsels en franjes kenmerken de schotels die in de diverse restaurants op de menukaart staan. De streek is in de eerste plaats bekend voor zijn uitstekende varkensvlees, parelhoen en uiteraard ook pasta. Daarnaast zijn het de zwarte truffel en verschillende olijfolieproducten die hier geproefd kunnen worden in hun meest pure vorm. De lokale groenten, zoals de rode aardappel van Colfiorito, de ui van Cannara of de zwarte selder van Trevi, maken van elke maaltijd een ware delicatesse.