L'intérieur du logement
Maison 9 pièces 380 m2 sur 2 niveaux. Partiellement mansardée, aménagement confortable et plaisant: grande entrée 25 m2. Salon 50 m2, ouvert avec baie vitrée avec cheminée. Salle de jeux 25 m2, ouverte avec bar. 1 grande chambre 40 m2 avec 1 lit double et douche/WC. Sortie sur le jardin, sur la terrasse. Cuisine ouverte 35 m2 (8 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière électrique, four à vapeur). 2 WC séparés. À l'étage supérieur: galerie 40 m2, mansardée, ouverte avec bibliotheque, écran plat et radio. 2 chambres 18 m2, mansardées, chaque chambre avec: 2 lits (90 cm, longueur 200 cm), douche/WC. 1 chambre 18 m2, mansardée avec 2 lits et bain/bidet/WC. 1 chambre 18 m2 avec 2 lits (90 cm, longueur 200 cm), douche/bidet/WC et TV. Belle vue sur le jardin et les alentours. A disposition: coffre-fort, moustiquaire, lit bébé jusqu'à 3 ans. Place de parking près de la maison. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Maison non-fumeur. Maximum 2 animaux/ chiens autorisés. Détecteur de fumée. Au lieu d'une chambre fermée, des espaces de couchage sont situés dans une zone ouverte (galerie, alcôve...). PL6821.100.1
Maison / Résidence de vacances
Belle maison individuelle rustique "Gościniec Pod Dwoma Sercami", année de construction 1930, rénovée en 2006, environnée par les arbres et prés. En bordure de la localité, situation tranquille, ensoleillée, à 5 km du lac, dans la verdure, dans la forêt. En commun: terrain 1 ha (clôturé), jardin entretenu, plantes et arbres, champ 4'000 m2 (clôturé), étang, piscine (hors sol) ronde (5 m diamètre, disponibilité saisonnière: 01.Jun. - 15.Sep.). Jardinet (28 m2), meubles de jardin, barbecue (balançoire). Infrastructures de la Maison: baby foot, chauffage central. Petit-déjeuner pension complète Demi-pension possible sur demande (en sus). Place de parking (pour 5 voitures) sur le terrain. Magasins 5 km, supermarché 5 km, arrêt du bus 1 km, gare ferroviaire 5 km, plage de sable 5 km, piscine 1.5 km, baignade en lac 5 km. Centre équestre 1.5 km. Veuillez noter: possibilité de pêche (autorisation nécessaire). Le propriétaire habite sur le même terrain. A environ 1.5 km dans la forêt: bassin pour baignades (surface de 3 ha), équitation. Etang pour la pêche (truites, carpes) - contre paiement - 3 km. Ensemble de 20 étangs pour pisciculture (pas de pêche) 500m.
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.
